HEJ, KOLĘDA, KOLĘDA! - Jasełka środowiskowe kl. IIa SP                                                                  Dla większości młodych ludzi jest to dziś mało znaczące hasło.

Kiedy jednak zapytamy o nie pokolenie naszych babć to wspomnieniom nie będzie końca. Ten fakt wykorzystali uczniowie ze szkoły podstawowej w Osiecku oraz gminny zespół ludowy "Kądziołeczka". 

Wspólnymi siłami  przygotowali jasełka przeplatane pastorałkami i kolędami. Siedemnastoosobowa grupa dzieci w wieku 8-10 lat zaprezentowała  już w grudniu swój program  mieszkańcom Osiecka, a teraz w Pogorzeli. Jasełka nawiązują do ucieczki Świętej Rodziny przed Herodem i cudów, które miały miejsce. Dla jednych to tylko legenda, a dla innych moc boża, która pojawiła się wraz z narodzeniem Dzieciątka. Sala OSP w Pogorzeli od wielu lat nie była tak tłumnie wypełniona jak w ten zimowy dzień czwartego stycznia. Uczniowie prezentowali swe umiejętności aktorskie jak profesjonaliści. Do tego jeszcze kostiumy, scenografia i rekwizyty. Jasełka były dziełem autorskim jednej z nauczycielek, a jednocześnie wychowawczyni występujących dzieci. Nie była to jednak jedyna osoba z grona nauczycielskiego zaangażowana w uroczystość. Mieszkańcy nie tylko obejrzeli jasełka, ale także wspólnie kolędowali. Wielu też z nich w pełni poczuło się gospodarzami swego obiektu i nie poskąpiło czasu i pracy w przygotowaniu spotkania. W obiekcie wykorzystywanym okazjonalnie w kominku aż dudniło, a stoły wypełnione były smakołykami przygotowanymi przez tutejsze mieszkanki. Atmosfera sprzyjała kolędowaniu i wspomnieniom. Starsze pokolenie wspominało, a młode zdobywało nową wiedzę na temat tradycji ludowych niegdyś systematycznie kultywowanych, a dziś zapomnianych. Niech to będzie początek ożywienia miejscowości i dobrej współpracy z osiecką szkołą.       

                                                                                                                                                                Anna Płatek

                                              

---

 

PRACOWITY WEEKEND - WROCŁAW 2015   SP

Już po raz trzeci w dniach 7-8 marca tego roku nasza szkoła brała udział w Ogólnopolskiej Olimpiadzie Kreatywności. Tym razem odbyła się ona we Wrocławiu.

Do Wrocławskiego Centrum Kongresowego przy Hali Stulecia przyjechało łącznie 125 drużyn nie tylko z Polski, ale także z Ukrainy, Niemiec,  Chin, Singapuru, Stanów Zjednoczonych,  Turcji i Izraela.  W ciągu  dwóch dni

 tj. soboty i niedzieli, pracowaliśmy z wyzwaniami wymagającymi twórczego rozwiązywania problemów. Zmierzyliśmy się w zadaniu „Na już” z zagadnieniem  technicznym, tzn. budowaliśmy wieżowiec z prostych elementów oraz wykonywaliśmy krótki pokaz teatralny, do którego się przygotowywaliśmy.

       Nasza drużyna liczy 7 uczniów z klasy piątej szkoły podstawowej. Wraz z trenerem -  panią Grażyną Szuchnik - rozwijamy swoją kreatywność przez cały rok. Ćwiczymy umiejętność twórczego rozwiązywania problemów oraz pracy w zespole. W związku z tym, spotykamy się na Ogólnopolskiej Olimpiadzie Kreatywności Destination Imagination, gdzie prezentujemy swoje rozwiązania. W tym roku nie zajęliśmy medalowego miejsca, ale zdobyliśmy sporo doświadczeń, poznaliśmy ciekawych ludzi, kształciliśmy umiejętności językowe w  zakresie języka angielskiego, zwiedziliśmy Wrocław.

      Olimpiada została objęta patronatem MEN, Ośrodka Rozwoju Edukacji oraz Prezydenta Wrocławia

Bardzo chcemy podziękować wszystkim sponsorom, dzięki którym ten wyjazd był możliwy.

     Pieniądze na nasze konto przesłali:

1. Krzysztof Mazur – właściciel Hurtowni Owoców i Warzyw z Garwolina;
2. Josef Havedal  Skandino Sp. z.o. o. Hotel pod Sosnami;
3. Krzysztof Jałocha - prywatny przedsiębiorca - Sobienki;
4. Zakład Rozbioru Drobiu w Karczewie;
5. Nadleśnictwo Celestynów;
6. Bank Spółdzielczy Sobienie Jeziory;
7. Stanisław Szczypek –Merkator;
8. Mirosław Piętka – Mir-Poż. Technika Pożarnicza, Garwolin.

 

Serdecznie dziękujemy. 

                                                                  Super Siódemka z trenerką

---

 

19 grudnia 2014 roku uczniowie klas szóstych wprowadzili świąteczny nastrój przedstawiając jasełka. Chór Aniołów reprezentowany przez uczniów klas III, IV i V wraz z zespołem muzycznym Gama wykonali kolędy i pastorałki.

---

 

WYJĄTKOWA PODRÓŻ GIM

Klasa 1B w ostatnich tygodniach odbyła wycieczkę w przeszłość. Najpierw obejrzeliśmy film „Troja” w reżyserii Wolfganga Petersena, który powstał na podstawie „Iliady” Homera.

Potem dowiedzieliśmy się sporo o samym autorze eposu oraz o różnicach między dziełem filmowym i literackim.

Zgłębiliśmy także wiedzę na temat bóstw i bohaterów greckich. Każdy uczeń wykonał tarczę Achillesa oraz uzbrojenie dawnych wojowników. Poznaliśmy również historię Henryka Schliemanna, człowieka, który okrył ruiny starożytnej Troi. Dzięki temu wiemy, że należy spełniać dziecięce marzenia.

Tekst  Bartosz Grzegrzółka 1b

Zdjęcia Julia Kozińska 1b

---

 

 

POMAGAMY INNYM - „Ciastko z sercem” SP, GIM

to akcja  charytatywna, która ciągle bije rekordy w ilości pieczonego przez rodziców ciasta. Na przełomie listopada i grudnia sprzedano 1111 porcji, tym samym uzyskano kwotę 1111 złotych.

Pieniądze jak zawsze przeznaczono na świąteczne produkty dla Domu Dziecka i Domu Samotnej Matki mieszczących się w Otwocku. Pragniemy podziękować wszystkim rodzicom i babciom  za poniesiony  trud i koszty. Pamiętajmy, że „Dobro zawsze wraca”.       

                                                                                                                                               Anna Płatek

---

 

OGÓLNOPOLSKI KONKURS MATEMATYCZNY PANGEA   SP                 3 marca bieżącego roku odbył się w naszej szkole I etap ogólnopolskiego konkursu matematycznego PANGEA.  Przystąpiło do niego 35 uczniów z klas IV-VI naszej szkoły. 

Każdy uczestnik miał do rozwiązania 15 zadań, za które można było uzyskać max 60 punktów. Wyniki poznamy najwcześniej za miesiąc. Poniżej przedstawiamy kilka przykładowych zadań z poszczególnych klas. Miłej zabawy  matematyką!

 

Klasa IV

Zad. 1

Lizak i cukierki kosztują 6 zł,  cukierki i tort kosztują 16 zł, a tort i lizak kosztują 14 zł. Ile trzeba zapłacić za lizaka, tort i cukierki?

Zad. 5

Przed rozpoczęciem spotkania samorządu szkolnego każdy z 5 uczestników wchodzący w jego skład uściskał dłonie wszystkim innym uczniom z samorządu. Ile wykonał uścisków dłoni?

Zad. 9

Jaka jest maksymalna wartość sumy x+y, jeżeli x*y=36. X oraz y są liczbami naturalnymi.

Klasa V

Zad.2

Suma sześciu kolejnych liczb całkowitych wynosi 75. Jaka będzie ostatnia, największa liczba w tym działaniu?

Zad.6

 Tomek, Janek i Filip mają razem 29 lat. Ile będą mieli razem za 5 lat?

Zad. 14

Ile wynosi x?  2+6:{3+(12:x)}=3

Klasa VI

Zad.3

Która z następujących figur ma największe pole powierzchni: trójkąt równoboczny o boku 1, kwadrat o boku 1. Sześciokąt foremny o boku 1, ośmiokąt foremny o boku 1 czy koło o promieniu 1?

Zad.6

 Słoń waży tyle co dwie zebry, czyli tyle samo co zebra i dwa goryle. Ile razy słoń jest cięższy od goryla?

Zad. 15

Oblicz  wynik działania:

1:1*3+1:3*5+1:5*7+…+1:2007*2009=

a.       1:2009

b.      2008:2009

c.       1004:2009

d.      2009:2008

e.      2007:2009

                                                                                                   Opracowanie Jolanta Kałaska

---

 

PROPONUJEMY ZDROWY STYL ŻYCIA - kl. IIb - SP

W roku szkolnym 2014/2015, w I semestrze, kl. IIb wraz z wychowawczynią – Grażyną Szuchnik, brała udział w projekcie pt. "Zdrowo jem, więc wiem", zorganizowanym przez Fundację Banku Ochrony Środowiska, w trosce o zdrowie młodego pokolenia.

Projekt ten ma charakter ogólnopolskiej, międzyszkolnej rywalizacji zespołowej. Głównym celem tego projektu jest wykształcenie u dzieci postaw prozdrowotnych, poprzez uczenie zasad zdrowego odżywiania oraz przekazywania wiedzy na temat produktów służących zdrowiu i produktów szkodliwych dla zdrowia.

   Uczniowie uczestniczyli w zajęciach, gdzie uświadamiali sobie, które składniki zaliczamy do złych, które do dobrych oraz w jakich produktach możemy je znaleźć. Inne zajęcia dotyczyły umiejętności czytania etykiet na produktach żywnościowych.

   Odmienną formą były wewnątrzklasowe konkursy. Pierwszy z nich polegał na napisaniu przez dzieci zabawnej historyjki, komiksu czy wiersza o dobrych

 i złych składnikach w żywności, drugi na napisaniu haseł do gazetki, zachęcających do czytania etykiet na produktach spożywczych, a trzeci na wymyślaniu ciekawych zabaw na świeżym powietrzu.

   Dzieci umieszczały swoje dzieła w klasie i szkole, promując zdobytą wiedzę. Rezultaty pracy, w formie opisów i zdjęć, zostały wysłane do oceny, do organizatora projektu.

---

 

SZKOLNY KONKURS POLONISTYCZNY      SP                                                                  2 marca  2015r. odbył  się  w  naszej  szkole  Szkolny  Konkurs  Polonistyczny pod hasłem „Potyczki  z językiem  i  ze  słownikiem”.

Była to pierwsza  edycja tego konkursu, ściśle związana z ogólnopolską akcją „Język polski jest  ą-ę i niech tak zostanie!”.

W teście językowym, wzbogaconym korzystaniem praktycznie ze wszystkich rodzajów słowników języka polskiego, wzięło udział 15 chętnych uczniów z klasy V i VIa. Należeli do tej grupy: Wiktoria Pierzak, Patrycja Pawłowska, Arek Fierka, Sebastian Suliński, Ewelina Gniadek, Ewelina Małecka, Kacper Zawada, Przemek Lusawa, Martyna Wasążnik, Justyna Jałocha, Dorota Zawadka, Eryk Batko, Kasia Szuchnik, Natalia Zawadka, Ola Zawada.

Dzieci zmierzyły się między innymi z odmianą własnego nazwiska w liczbie pojedynczej i mnogiej przez przypadki, z krzyżówką opartą na znajomości frazeologii (głównie zwierzęta w codziennym języku) czy z wybieraniem poprawnych form wyrazów użytych w zdaniach.

Zadanie nie było, jak się okazało, wcale łatwe. Zwyciężyła Ola Zawada, osiągając  79% poprawnych odpowiedzi  w teście. Miejsce drugie – Natalia Zawadka, a trzecie – Kasia Szuchnik. Gratuluję dziewczętom sukcesów, a reszcie dzieci serdecznie dziękuję za zaangażowanie i  rywalizację. Piątoklasistom życzę odwagi  i szczęścia za rok.    

                                                                                                                        organizatorka konkursu

                                                                                                                       Anna  Przybysz

---

 

TRADYCYJNA WIZYTA ŚWIĘTEGO MIKOŁAJA   GIM, SP

Przedstawiciele Samorządu Gimnazjalnego wprowadzili wspaniałą, mikołajkową tradycję – odwiedzanie maluchów z klas pierwszych szkoły podstawowej i obdarowanie ich świątecznymi upominkami.

Nie inaczej było i w tym roku.  Tradycyjnie ubrany Mikołaj był gościem na lekcjach w klasach pierwszych szkoły podstawowej. Towarzyszyła Świętemu urocza Śnieżynka. Przedsięwzięcie było bardzo wyczerpujące, ale Mikołaj sprostał niełatwemu wyzwaniu i dał z siebie wszystko. Podczas spotkania każdy dzieciak otrzymał skromny upominek i mógł zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie z Mikołajem. Wizyta św. Mikołaja przyniosła uczniom wielką radość. W postać Świętego Mikołaja  wcielili się Kuba Łączyński i Filip Jankowski. Rolę Śnieżynki  wykonała Wiktoria Zakarian.

---

DZIEŃ  JĘZYKA OJCZYSTEGO    SP                   21 lutego co roku jest obchodzony w Polsce Dzień  Języka  Ojczystego. Ponieważ przypadał on w tym roku w sobotę, w naszej szkole jego obchody odbyły się już w piątek tzn. 20 lutego. Poprowadziła je nasza polonistka, p. Anna Przybysz.

Najpierw obejrzeliśmy sześć krótkich, dwuminutowych filmów animowanych z cyklu

„Błyskawiczne  dzieje polszczyzny”, które pokazały nam, skąd pochodzi nasz język i jak się rozwijał. Następnie laureaci Szkolnego Konkursu Recytatorskiego „Poeci dzieciom”, recytując wiersze, przekonywali nas, że polszczyzna to piękny i barwny język. Z kolei pani Przybysz powiedziała nam, że obecny rok został ogłoszony przez Radę Języka Polskiego jako rok pod hasłem „ Język polski jest ą – ę”, aby promować używanie polskich liter, które są unikalne i wyróżniają nas  wśród innych narodów. Pani zapowiedziała również, że 2 marca odbędzie się konkurs językowy pt. „Potyczki z językiem i słownikiem” i każdy chętny uczeń z klas IV – VI może w nim wystartować w swoim przedziale wiekowym.

Spotkanie zakończyło wysłuchanie piosenki reklamującej akcję „ Język polski jest ą – ę !” Mamy nadzieję, że to święto języka polskiego będziemy celebrować corocznie.

---

 

WIELKI POWRÓT LIGII I WINICJUSZA! - GIM

W naszej szkole odbyła się uczta. Zorganizowaliśmy ją, aby przypomnieć sobie czasy starożytne, w których rodziło się chrześcijaństwo w Europie, co opisał Henryk Sienkiewicz w lekturze „Quo vadis”. W uroczystości brała udział cała klasa Ia.

Przebraliśmy się za postaci z książki. Byli wśród nas: Ligia, Winicjusz, Petroniusz, Chilon, Tygellinus i inni. Na początku uczty odśpiewaliśmy „Quo vadis, Domine” (z małą pomocą Michała Bajora). Następnie, wcielając się w bohaterów książki, przedstawialiśmy się, dzięki czemu pozostali uczestnicy mogli lepiej poznać nasze dzieje. Potem zasiedliśmy do stołów uginających się pod ciężarem wielu przysmaków. Uczta trwała zaledwie 45 minut ( lekcja języka polskiego). To zbyt mało na poznanie wszystkich bohaterów lektury H. Sienkiewicza. Pomimo tego uroczystość była udana i chcielibyśmy przeżyć ją jeszcze raz.

Natalia Krążała i Zuzanna Szuchnik

---

 

Wyniki klasyfikacji semestralnej szkół

---

 

Wyjazd gimnazjalistów w ramach projektu MOJA PRZYSZŁOŚĆ   GIM

02.12.2014r. odbył się wyjazd gimnazjalistów w ramach projektu MOJA PRZYSZŁOŚĆ do Warszawy na program „Wszystko o człowieku”.

Bohaterem projekcji jest człowiek. W sali 3D uczniowie odbyli trójwymiarową podróż w głąb naszego ciała, aby zobaczyć, jak wygląda od wewnątrz. W sali ruchu wyruszyli w podróż do odległych miejsc na Ziemi, aby podziwiać najpiękniejsze budowle zbudowane przez człowieka. Siedząc w ruchomych fotelach doświadczyli wszystkiego nie tylko zmysłami wzroku i słuchu. W sali inspiracji zobaczyli opowieść o pozornie niemożliwych do spełniania marzeniach i determinacji w dążeniu do  ich osiągnięcia. W sali wyobraźni przenieśli się w przyszłość i stanęli oko w oko z postępami w dziedzinie badań genetycznych. Słuchowisko pokazywało jaki wpływ na nasze życie mogą mieć tego typu osiągnięcia oraz czy powinniśmy je akceptować, zadawało pytanie o etyczne granice ingerencji nauki w życie ludzkie. W sali muzyki dowiedzieli się, iż poprzez muzykę możemy wyrazić różnego rodzaju emocje, że każdy z nas może bez trudu tworzyć własną… muzykę, a użycie słów bywa czasami zbędne. Na koniec w sali interaktywnej poznali odpowiedzi na intrygujące pytania na temat faktów, postaci, narodów, kultur i wybitnych indywidualności. Tu każdy mógł sprawdzić swoją wiedzę oraz podjąć rywalizację z innymi uczestnikami.

                                            

---

 

Czartoryskie Flamingi blogują   GIM                                                                                                           Uczniowie naszego Gimnazjum we współpracy z Ludoteką w Arezzo we Włoszech prowadzą już prawie od pół roku blog poświęcony Zofii z Czartoryskich Zamoyskiej.

Praca ta została pozytywnie oceniona przez Centrum Edukacji Obywatelskiej w Warszawie, które patronuje programowi Włącz się. Młodzi i media. Więcej na ten temat na:   http://www.ceo.org.pl/pl/media/news/mlodzi-bloguja

---

Konkursy matematyczne ARCHIMEDES klas III-VI   SP

Nieznajomość matematyki kosztuje,

Znajomość matematyki się przydaje.

            Jak co roku w naszej szkole odbywają się konkursy matematyczne, które cieszą się niesłabnącym powodzeniem. Od września do grudnia wzięło w nich udział 46 osób z klas III, IV, V oraz VI, które przygotowywały się do potyczek z matematyką pod okiem nauczycieli: mgr Marzeny Rendaszki oraz mgr inż. Jolanty Kałaski.

 Celem konkursów było rozbudzenie i rozwijanie zainteresowań samodzielnego pogłębiania wiedzy i umiejętności matematycznych, rozwijanie logicznego myślenia i poprawnego formułowania wniosków.

            7 października 2014 roku odbył się szkolny etap konkursu „Mazowieckie Talenty”, organizowanego przez Mazowieckie Kuratorium Oświaty. Uczestniczyli w nim uczniowie klas V i VI.  Niespełna miesiąc później, bo już 7 listopada br. 37 osób z klas III-VI przystąpiło do  ogólnopolskiej Olimpiady Wiedzy Archimedes - Matematyka. Plus.

 Każdy uczeń otrzymał gotowy, dostosowany dla klasy, zestaw dwudziestu pięciu zadań do rozwiązania w czasie 45 minut. Wszyscy uczestnicy otrzymali od organizatorów nagrody – zegarki oraz książki.

            Niestety, na wyniki musimy jeszcze poczekać do końca stycznia 2015 roku. Na pewno opublikujemy je na naszej stronie internetowej.

Wszystkim uczestnikom konkursów gratulujemy – już sam udział w nich świadczy o potencjale wiedzy, jaki w  Was drzemie.

---

 

FESTIWAL MŁODZI I MEDIA - GIM

W dniach 5-6 grudnia 2014r. w Warszawie odbył się Festiwal Młodzi i Media, na którym reprezentowałyśmy szkołę oraz uczyłyśmy się, jak można zrobić kampanię społeczną.

Skład naszej młodej drużyny  wyglądał następująco: Wiktoria Wargocka (IIa), Oliwia i Justyna Grzegrzółka (Ia) oraz pani Marta Żach (Bóg Drogi, Demon Prędkości).

           Wyruszyłyśmy z Osiecka o ósmej rano. Do Pilawy jechałyśmy samochodem, lecz dalszą część trasy pokonałyśmy komunikacją publiczną. Nawet sobie nie wyobrażacie, ile miałyśmy przygód! Spotkałyśmy kaczki i gołębie, pomyliłyśmy pociągi, a nasz ośrodek się gdzieś... zaplątał. W każdym razie trafiłyśmy na miejsce, choć mało nie spuchłyśmy ze śmiechu. Gdy zameldowałyśmy się w ośrodku, powitano uczestników i podzielono na grupy wycieczkowe, w których miałyśmy spędzić ten i przyszły dzień zajęć. Po obiedzie nasza grupa udała się do biura redakcji Newsweeka. Oprowadzono nas po budynku, omawiając przy tym, jak tworzy się tygodnik. Porozmawiałyśmy z dziennikarzem, a następnie udałyśmy się na zajęcia integracyjne, na których poznałyśmy wielu mądrych i kreatywnych rówieśników ze szkół z całej Polski. Następny dzień spędziłyśmy w Muzeum Sztuki Nowoczesnej. Na warsztatach zapoznałyśmy się z tajnikami tworzenia kampanii społecznej. Następnie udałyśmy się na akcje-animacje dla uczniów, które wymagały od nas myślenia i kreatywności. Potem powitały nas panie Alicja Pacewicz i Marta Skowrońska. Uczestniczyłyśmy też w World Café. Po podsumowaniu festiwalu, wróciłyśmy do Osiecka.  Nie chciałyśmy wracać. Bardzo nam się tam podobało i wiele się nauczyłyśmy.

Wiktoria, Oliwia, Justyna

---

 

POWIATOWY KONKURS BOŻONARODZENIOWY  SP

            Udział uczniów naszej szkoły w XIV Powiatowym Konkursie na najładniejszą kartkę, ozdobę choinkową i stroik świąteczny, organizowanym przez Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie. Od dnia 15.12.2014 roku prace eksponowane są na holu wystawowym Domu Kultury.

Uczestnicy konkursu:

1. Ola Zawada
2. Paulina Wargocka
3. Natalia Zawadka
4. Justyna Jałocha
5. Natalia Kamaszewska
6. Wiktoria Kędziorek
7. Natalia Bartnik
8. Katarzyna Grzegrzółka (Górki)
9. Katarzyna Grzegrzółka (Rudnik)
10. Wiktoria Piotrowska
11. Sandra Parol
12. Weronika Zawada
13. Karolina Połosak
14. Agata Biernacka
15. Katarzyna Witak

Opracowanie:  mgr Agnieszka Hys

---

 

KONKURS PLASTYCZNY DUON - SP

         Udział uczniów Zespołu Szkół w konkursie plastycznym, organizowanym przez firmę DUON Dystrybucja S.A.

Nagroda główna przypadła uczennicom klas III: Karolinie Połosak, Wiktorii Piotrowskiej, Katarzynie Witak, a jest nią: publikacja prac, sztalugi malarskie oraz słodkie upominki.

Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali od organizatorów słodycze oraz odblaskowe zawieszki. A są to:

1. Julia Matysiak
2. Julia Skiba
3. Jakub Sosnowski
4. Maciej Sosnowski
5. Agata Biernacka
6. Katarzyna Grzegrzółka (Górki)
7. Magdalena Bąk

 Wszystkim nagrodzonym oraz uczestnikom serdecznie gratulujemy!!!

szkolny koordynator konkursu mgr Agnieszka Hys

---

 

LUBIMY POMAGAĆ - klasa IIb GIM

Zakręcona IIb na czele z wychowawczynią Katarzyną Dziermańską, po raz kolejny wzięła udział w Szlachetnej Paczce.

Za uzbierane pieniądze kupiliśmy żywność, środki czystości, pościel i  zabawki, które trafiły do wybranej przez Nas rodziny wielodzietnej.  Na dwa tygodnie przed świętami Bożego Narodzenia, rodzina otrzyma paczkę odpowiadającą   ich indywidualnym potrzebom, a często również marzeniom.

---

 

 DYSKOTEKA ANDRZEJKOWA i wróżby - GIM

Dnia 20 listopada Samorząd Gimnazjalny zorganizował dyskotekę  z okazji Andrzejek. Dyskoteka odbyła się  na hali sportowej. Wszyscy wspaniale się bawili.      Dyskoteka_Andrzejkowa.docx

---